Или по-арабски - Ид аль-Адха, один из главных праздников мусульман. Он отмечается на 70-й день после празднования Ураза-Байрам, в 10-й день месяца зуль-хиджжа исламского лунного календаря и продолжается три дня.

Что знаменует Курбан Байрам

Курбан Байрам знаменует собой окончание хаджа, ежегодного паломничества в Мекку (Саудовская Аравия).

Слово «курбан» происходит от арабского корня «крб», который несет в себе значение всего, что связано с «приближением». Исходя из этого, считается, что сущностью праздника является не столько жертвоприношение, сколько «приближение к Аллаху» посредством этого обряда.

История появления курбана уходит в древние века и связана с пророком Ибрахимом, который увидел сон, где ему было приказано принести в жертву своего старшего сына Исмаила. Подумав, что это наваждение, он решил подождать, однако сон повторился и во второй, и в третий раз. Тогда Ибрахим решил исполнить приказ. В тот самый момент, когда он занес нож над сыном, то услышал глас: «О Ибрахим, ты уже выполнил свой сон…». После этого он увидел барашка, которым было велено совершить курбан (жертвоприношение). Согласно толкованию, Аллах не нуждался ни в каких жертвоприношениях, он лишь испытывал силу веры своего пророка.

Паломники в Мекке

Не все могут совершить хадж в Мекку и самому в священном месте принести совершить обряд, поэтому каноны ислама предписывают исполнять кульминационную часть обряда не только в Мекке, а всюду, где они могут оказаться.

Наиболее правоверные и благочестивые добровольно постятся десять дней до наступления Курбан Байрама.

Как отмечают Курбан Байрам

Ночь накануне Курбан Байрама или хотя бы ее часть надлежит проводить в молитвах.

Праздновать Курбан Байрам, даже если это не происходит в Мекке, начинают с раннего утра. В этот день перед праздничной молитвой рекомендуется проснуться пораньше, подстричь волосы и ногти, совершить омовение, по возможности умастить себя благовониями, надеть лучшую одежду. Нельзя завтракать до праздничного намаза. Чуть свет мусульмане идут в мечеть к утренней молитве. После ее окончания верующие возвращаются домой, а затем, по желанию, собираются группами на улице или во дворах, где поют хором славословие Аллаху (такбир). Затем они снова отправляются в мечеть или на специально отведенную площадку (намазгах), где мулла или имам-хатыб произносит проповедь (хутбу), которая обычно начинается с прославления Аллаха и его пророка, затем разъясняются происхождение хаджа и значение обряда жертвоприношения. Во время праздника Курбан Байрам является желательным возвеличивать и восхвалять Аллаха (такбир) на протяжении всех трех, дней после каждой обязательной молитвы.

Празднование Курбан-Байрама

Время для совершения жертвоприношения наступает сразу по завершении праздничной молитвы, а завершается незадолго до захода солнца третьего дня. Одни утверждают, что совершение этого обряда является обязательным для каждого совершеннолетнего мусульманина, постоянно проживающего в данной местности на момент наступления Курбан Байрама и имеющего средства для покупки животного. Другие заявляют, что обряд не является предписанным, так как не все его в состоянии совершить.

Каких животных можно приносить в жертву в Курбан Байрам

Из всех видов животных допускается приносить в жертву только верблюдов, коров (быков), буйволов, овец или коз. Верблюда и корову могут принести в жертву от одного до семи человек, а овцу или козу разрешается резать только за одного человека. Обычай допускает принесение жертвы не только за живых, но и за усопших.

Празднование Курбан-Байрама

Животное должно соответствовать следующим возрастным требованиям: овца и коза - не менее года; буйвол и корова (бык) - два года; верблюд - не менее пяти лет. Животное должно быть здоровым, без существенных изъянов. Допускается отсутствие нескольких зубов или небольшой части (менее одной трети) уха. Хвост, глаза и другие органы тела животного также должны быть целыми. Животное должно быть упитанным.

Как проходит жертвоприношение в Курбан Байрам

Желательно, чтобы животное заколол тот, кто приносит его в жертву. Если, по каким-либо причинам, человек этого совершить не в состоянии, то закалывание животного он поручает другому.

Над священной приготовленной к закланию жертвой священнослужитель мечети - мулла или муэдзин - читает специальную молитву, в которой вспоминается Ибрахим. Над животным любой рядовой верующий может произнести краткую формулу: «Бисмиллах, Аллах Акбар», то есть «Во имя Аллаха, Аллах велик!»

Животное укладывают на левый бок, головой в сторону Мекки. Мясо, согласно предписанию шариата, делят на три части: одну раздают бедным, из второй части готовят угощение для родных, соседей, друзей, а третью можно оставить себе. Разрешается угощать мясом животного немусульман. Но нельзя мясом и шкурой жертвенного животного расплачиваться с кем бы то ни было, а также продавать их.

Празднование Курбан-Байрама

После заклания животного устраивается ритуальная трапеза, на которую нужно пригласить как можно большее количество людей, в первую очередь бедных и голодных. Из мяса в различных странах готовят традиционные блюда, в соответствии с местными вкусами, с применением различных специй и ароматизаторов. Большое внимание уделяется праздничному оформлению стола, а также приготовлению многочисленных сладостей.

Употребление алкоголя, которое Коран категорически запрещает вообще, в Курбан Байрам является кощунством, глумлением над принципами ислама.

В Курбан Байрам посещают могилы предков, а также родственников, друзей, принимают гостей. Близким друзьям и родственникам стараются сделать подарки.

Приближается один из важнейших праздников в исламе - Курбан-байрам , или Ид аль-адха , который отмечается через 70 дней после праздника Ураза -байрам . Курбан-байрам - это ‎‎праздник окончания хаджа, который отмечается в честь жертвоприношения пророка Ибрахима (известного в Библии как Авраам ).

Когда отмечается Курбан-байрам в 2017 году

Даты мусульманских праздников рассчитываются по так называемому календарю Хиджры, который ориентируется на лунный календарь и некоторые другие важные для ислама факторы. Согласно этому календарю, в 2017 году Курбан -байрам приходится на 1 сентября . Да, вы не ошиблись, этот важнейший праздник совпадает с Днем знаний , что уже вызвало некоторые проблемы и даже скандал.

Скандал в Москве в связи с Курбан-байрамом

Как сообщила радиостанция «Говорит Москва» со слов возмущенных родителей, решением столичного департамента образования в школах Мещанского района Москвы якобы были отменены школьные линейки 1 сентября в честь Дня знаний. Предписание касалось школ, расположенных поблизости от Большой соборной мечети, где в праздники традиционно собирается до полумиллиона мусульман для совершения коллективной молитвы.

Напомним, главная московская мечеть, которая была построена еще в 1904 году и сегодня является одной из крупнейших в Европе, находится в Мещанском районе Москвы у Олимпийского проспекта, рядом с спортивным комплексом «Олимпийский» и станцией метро «Проспект Мира».

Как известно, время наибольшей концентрации молящихся в мечети и вокруг нее приходится примерно на девять утра, что совпадает с началом учебного дня в школах.

Вполне разумное (неофициальное) предложение перенести торжественное начало нового учебного года с пятницы, 1 сентября, на понедельник, 4 сентября, а в День знаний отправить детей на познавательные экскурсии и другие мероприятия почему-то вызвало возмущение части родителей.

Так, мама одного школьника с возмущением заявила радиостанции, что детям из-за Курбан-байрама портят праздник.

«Мне родители других учеников сказали, что перенесли (торжественную линейку) из-за Курбана этого. Безобразие, конечно. Портить детям праздник из-за этого. Что там творится во время праздников - это просто кошмар. Как можно было в центре Москвы поставить эту мечеть!» - возмутилась женщина, предложив «соломоново» решение - перенести мусульманский праздник (что, естественно, невозможно).

В настоящий момент коллизия уже разрешена, столичные власти нашли разумный выход из этой деликатной ситуации: День знаний никто переносить не будет, также стало известно, что большинство молящихся к девяти утра уже разойдутся.

Курбан-байрам в России

Курбан-байрам объявлен выходным днем в регионах Российской Федерации с преимущественно мусульманским населением. Как правило, ориентируются на мусульманский календарь Адыгея, Башкирия, Дагестан, Ингушетия, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, Крым, Татарстан и Чеченская республика.

В Москве и Санкт-Петербурге на Курбан-байрам традиционно вводятся серьезные ограничения дорожного движения. Так, в Петербурге утром в пятницу, 1 сентября, на несколько часов закроют станцию метро «Горьковская», расположенную рядом с Большой соборной мечетью, транспортные ограничения ждут и Москву, где праздник отмечает до миллиона верующих.

Что празднуют на Курбан-байрам

Курбан-байрам отмечается в память о жертвоприношении пророка Ибрахима (Авраама) , который по велению Аллаха должен был принести в жертву своего старшего сына. Повеление возвестил архангел Джабраил (Гавриил) , который явился Ибрахиму во сне.

Последователи ислама считают, что старшим сыном Ибрахима был Исмаил - прародитель арабов, которого родила от пророка наложница Хаджар (Агарь) . (В иудаизме старшим сыном Авраама считается прародитель евреев Исаак , и история жертвоприношения трактуется несколько по-другому).

Как известно, когда Ибрахим, не посмевший перечить Аллаху, занес жертвенный нож над Исмаилом, господь смилостивился, затупил нож и заменил юношу жертвенным животным. В память об этом последователи ислама на Курбан-байрам также приносят в жертву животных - верблюдов, баранов и коров.

Согласно исламу, Ибрахим и Исмаил были строителями Каабы (святыни в виде куба во внутреннем дворе мечети Масджид аль-Харам в Мекке) и основоположниками традиций хаджа.

Курбан-байрам является кульминацией хаджа в Мекку. Накануне праздника паломники, участвующие в хадже, восходят на гору Арафат, а на Курбан-байрам совершают символическое пробивание дьявола камнями и семикратный обход вокруг Каабы.

Жертвоприношение баранов

На Курбан-байрам, помимо общей молитвы и других важнейших обрядов, у мусульман существует обычай приносить в жертву животное, как правило, молодого барана. Праздничная жертва называется курбан. Животное для жертвоприношения выбирается по специальным весьма жестким параметрам.

Прежде чем зарезать жертвенное животное, его валят на землю головой в сторону Мекки. Треть мяса идет на праздничный стол, треть - дарят малоимущим, а треть раздают в виде милостыни.

В России для забоя жертвенных животных на Курбан-байрам отводятся специальные площадки за чертой больших городов, но ежегодно выявляются случаи нарушений, особенно в местах компактного проживания мусульманского населения.

Впрочем, работодатели, на предприятиях которых работает много выходцев из мусульманских стран и регионов, делают все, чтобы создать своим сотрудникам наиболее комфортные условия для праздника. На многих предприятиях в больших городах Курбан-байрам является неофициальным выходным.

1 сентября 2017 года мусульмане отметят один из главных исламских праздников Курбан-байрам (арабское название - Ид аль-Адха) или праздник жертвоприношения, посвященный окончанию хаджа - паломничества в Мекку.

Ежегодно праздник Курбан Байрам отмечается на семидесятый день после праздника Ураза-Байрам, то есть на десятый день исламского месяца зуль-хиджа. Таким образом в 2017 году этот праздник выпадает на 1 сентября.

Праздник не имеет постоянной даты. Дело в том, что все авраамические религии (то есть, те, которые признают в той или иной мере Ветхий Завет, согласно которому большинство народов пошло от Авраама - к таким религиям относятся иудаизм, христианство, ислам) имеют определенный годовой цикл праздников. В этом цикле многие праздники зависят от нескольких факторов, в том числе лунного календаря. Поэтому, например, в христианстве многие праздники зависят от даты празднования Пасхи. А в исламе праздник жертвоприношения Курбан Байрам отмечается в 10-й день 12-го месяца мусульманского лунного календаря Зуль-хиджа. И через 70 дней после праздника Рамазан. В этом году это 1 сентября.

Праздник жертвоприношения восходит к истории испытания пророка Ибрахима жертвоприношением в честь Аллаха. Как рассказывается в Коране, к Ибрахиму явился Джабаил, ангел, и передал от Аллаха повеление принести в жертву сына (первое слово Аллаха). Будучи набожным, Ибрахим покорился повелению Всевышнего и стал готовиться к приношению в жертву своего сын Исмаила. Исмаил, узнав о своей участи, также не стал противиться, поскольку был послушен и отцу, и Богу. Однако в последний момент, когда жертвенный кинжал уже был занесен, Аллах сделал так, что сын Ибрахима не был заколот. Впоследствии вместо него на заклание был отправлен баран. Ибрахим же был благословлен, поскольку вера его прошла испытание.

Праздновать день жертвоприношения, даже если это не происходит в Мекке, начинают с раннего утра. Чуть свет мусульмане идут в мечеть к утренней молитве, но прежде необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. Перед молитвой есть не рекомендуется.

Не нужно одевать вещи темных цветов

В этот праздник мусульмане совершают омовение и наряжаются в праздничные одежды, особенно важно, чтобы наряды были светлых тонов. Поэтому не нужно одевать темные вещи.

По окончании утреннего намаза (молитвы) верующие возвращаются домой, а затем, по желанию, собираются группами на улице или во дворах, где поют хором славословие Аллаху (такбир). Затем они снова отправляются в мечеть или на специально отведенную площадку, где мулла или имам-хатыб произносит проповедь.

Жертвенного барашка нельзя есть на следующий день

В этот мусульманский праздник считается обязательным принести в жертву Аллаху молодого барашка, корову или верблюда возрастом до года, без внешних недостатков и не имеющих потомства. Жертву разделяют на три части: первую хозяин дома оставляет себе, вторую жертвует общине, а третью раздает беднякам на улице. Если после пиршества часть жертвенного животного не было съедена, то уже на следующий день употреблять ее в пищу нельзя. Шкуры убитых животных отдаются храму.

Напомним, что в мусульманских странах Курбан-байрам является праздничным днем, а в некоторых странах Курбан-байрам празднуют три дня.

Какого числа отмечают Курбан Байрам в 2019 году в России, когда начало и конец праздника в Татарстане, Башкортостане, Чечне, Дагестане, Казахстане, Таджикистане, Узбекистане: начало и конец праздника, даты.

Это праздник, который заповедал отмечать еще Мухаммед, является вторым по величине после Рамадан Байрама. Называется он и праздником жертвоприношения Ид аль-Адха. Праздник символизирует абсолютную, чистую и искреннюю веру во Всевышнего, единение с ним и приближение к нему. Ид аль-адха (арабское название события) всегда наступает через семьдесят дней после Ураза Байрам.

Дата Курбан Байрам 2019: когда начинается и заканчивается

Отмечают праздник в месяц Зуль-Хиджа 10 числа, то есть в 2019 году Курбан Байрам начнётся 11 августа и продлится до 15 числа.

Как готовиться к празднику Курбан Байрам

Несмотря на то, что сам праздник наступит 11 августа 2019 года, к священному событию начнут готовиться еще за десять дней до самой даты Курбан Байрам. Верные последователи пророка Мохаммеда, верующие в Аллаха, будут поститься.

Женщины в течение этого времени проведут генеральную уборку в своих домах и подготовят чистые, нарядные одежды на праздник.

11 августа, перед рассветом, мусульмане совершат омовение, переоденутся и отправятся на намаз. Принимать пищу до первой молитвы в праздник не следует. После молитвы можно позавтракать, чтобы позже возвратиться в мечеть и послушать проповедь об истории праздника и его смысле.

Правила и традиции на Курбан Байрам, которые нужно соблюдать в 2019 году

Отмечать праздник начнут с восходом солнца. Верующие умываются, надевают чистую одежду и отправляются в мечеть, чтобы присутствовать на утренней молитве. Затем местный мулла читает проповедь, по окончанию которой мусульмане идут на кладбище, дабы почтить память умерших родственников.

Заключительным этапом праздника является жертвоприношение животного. Это может быть баран, верблюд, бык или другое копытное существо. Обычай разрешает приносить в жертву не только за здравие ныне живущих, но и за упокой усопших родственников или знакомых. В качестве жертвы нельзя выбирать любое попавшееся на глаза животное. Например, возраст барана не должен превышать года, быка или коровы – не больше двух лет. Что касается верблюда, то здесь разрешено выбирать особь, достигшую пятилетнего возраста.

Желательно, чтобы выбранная жертва обладала прекрасным здоровьем, была крупных размеров и не имела никаких физических недостатков. Это значит, что хромые, слепые и больные существа не могут быть использованы в священном обряде жертвоприношения.

Мусульмане уверены, что плохое физическое состояние влияет на вкусовые качества животного. Перед тем, как забить жертву, верующий может произнести молитву во имя Аллаха. Затем животное валят на пол, обязательно головой в сторону Мекки.

Рекомендуется после осуществления жертвоприношения мясо убитого животного разделить на три части: одну отдать нуждающимся и нищим людям, вторую часть использовать в качестве основы для праздничных блюд, которые потом раздадут соседям, друзьям и родственникам, а третья часть может остаться дома у хозяина.

Мясо жертвенного животного разрешено давать на пробу людям других религий, но, ни в коем случае, не следует его продавать или менять на что-то. Воспрещается использовать это мясо по окончанию Курбан Байрама.

Мусульмане придерживаются мнения, что овца или коза может быть заколота от одного человека, а верблюд, корова или бык – от семи человек.

Что поставить на стол на Курбан Байрам 2019: традиционные блюда

Мусульмане – гостеприимный народ, они любят угощать и радовать других людей, поэтому не удивительно, что с наступлением Курбан Байрама любой истинно верующий старается пригласить в свой дом как можно больше людей. Особое внимание они уделяют бедным и нуждающимся людям. Из мяса жертвенного барашка принято готовить традиционные для этого праздника блюда. Чем больше приготовлено яств, тем лучше.

• В первый день готовят блюда из печени и сердца,
• второй день необходимо начинать из супов, сваренных на бараньих головах и ножках. Также готовят жаркое или тушат мясо, а в качестве гарнира используют бобы, овощи или рис.
• В третий и четвертый день на столах у мусульман стоят супы из костей барашка, жаренные бараньи ребрышки и, конечно же, традиционные манты, лагман, шашлык, плов, бешбармак, чучвара.
• Ни один праздничный стол не обходится без привычных сладостей, домашнего хлеба, пирогов, лепешек и бисквитов. В качестве излюбленного десерта мусульмане отдают предпочтение блюдам их миндаля и изюма.

Как появился праздник Курбан Байрам?

Курбан Байрам, праздник жертвоприношения, появился как доказательство безусловной веры истинного мусульманина в Аллаха. Согласно Корану, много веков назад пророку Ибрагиму Всевышний послал испытание: он должен был принести в жертву собственного сына по имени Исмаил. Пророк Ибрахим, следующий воле Всевышнего, уже собирался принести ему в жертву собственного ребенка.

Господь, убедившись в нерушимости его слов, ниспослал к нему ангела, остановившего нож пророка. Вместо сына Ибрахим принес в жертву Всевышнему барана. С тех пор верные последователи ислама, отмечая великий день Кубран Байрам, также режут барашка, теленка или молодого верблюда.

Традиционно мясо животного делится на три части. Оставив себе лишь одну треть, остальные две части жертвенного животного распределяются между общиной и бедными людьми.

В этот день ни один человек не должен остаться голодным, и двери домов последователей ислама открыты для всех гостей.

Курбан Байрам в Москве 2017: праздничная молитва проходит в Московской соборной мечети.

Курбан Байрам 2017 года: какого числа?

В первый день осени в 2017 году мусульмане во всем мире отмечают один из важнейших праздников - Курбан-Байрам (Ид аль-Адха).

Этот праздник начали отмечать еще при пророке Мухаммеде. День является вторым по величине после Рамадан Байрама. Его отмечают всегда на семидесятый день после Ураза-Байрам. Курбан-Байрам - праздник жертвоприношения, почитания Аллаха. В эти дни, а праздник отмечается три дня, мусульмане совершают жертвоприношения, навещают родных, молятся инткббээ об умерших.

Курбан-Байрам: что за празднник?

С арабского языка Курбан переводится как жертва или жертвоприношение, а Байрам означает праздник. Согласно ветхозаветному преданию, когда Авраам готовился принести своего сына Исаака в жертву Богу. У мусульман Авраам носит арабское имя Ибрахим, а его сын Исмаил.

Аллах вознаградил Ибрахима за верность и преданность, заменив в самый последний момент жертву на ягненка. Помня об этом, мусульмане ежегодно совершают символическое жертвоприношение - режут барашков или другой крупный рогатый скот. При этом для разных жертвенных животных существуют разные требования. К примеру, например, коза должна быть не моложе года, а корове должно быть не менее двух лет.

Как отмечают Курбан-Байрам

Верующие начинают готовиться к Курбан Байраму еще за 10 дней до его наступления. Мусульмане соблюдают пост, а женщины проводят генеральную уборку в жилищах.

Рано утром 1 сентября, еще до рассвета, мусульмане совершили омовение и отправились на намаз - праздничную молитву.

Принимать пищу до первой молитвы в праздник не следует. После молитвы можно позавтракать, чтобы позже возвратиться в мечеть и послушать проповедь об истории праздника и его смысле. Во время нее прославляются пророк Мухаммед и Аллах, а затем имам разъясняет происхождение хажда и в подробностях повествует об обряде жертвоприношения. Затем верующие приступают к основной части праздника - жертвоприношению. Интересно, что мясо жертвенного животного делят на три части - одну отдают беднякам или в детские дома, вторую раздают гостям и родственникам, и еще одну треть оставляют себе и своей семье.

На праздничном столе мусульман в Курбан-Байрам находятся сладости, домашний хлеб, пироги, лепешки и бисквиты. В первый день готовят блюда из печени и сердца, второй день необходимо начинать с супов, сваренных на бараньих головах и ножках. Также готовят жаркое или тушат мясо, а в качестве гарнира используют бобы, овощи или рис. В третий и четвертый день на столах у мусульман стоят супы из костей барашка, жареные бараньи ребрышки и, конечно же, традиционные манты, лагман, шашлык, плов, бешбармак, чучвара.

На Курбан-Байрама мусульмане навещают близких, молятся за умерших, раздают милостыню.

Места, где можно совершить молитвы в Курбан-Байрам

1 сентября 2017 года праздничные молитвы будут проходить во всех мечетях страны. В Москве главными площадками для молитв станут:

• Московская Соборная мечеть (метро «Проспект Мира»)
• Историческая мечеть (метро «Новокузнецкая»)
• - Мемориальная мечеть «Шухада» на Поклонной горе (метро «Парк Победы»).

Кроме этого, будут открыты три дополнительные временные площадки:

• в Восточном округе, в павильоне № 2 парка «Сокольники»
• в Юго-Западном округе, на участке около Физкультурно-оздоровительного комплекса «Изумрудный»
• в Южном округе, на участке около здания Южного речного вокзала.

На всех временных площадках праздничная молитва начнется в 7.00 и продлится примерно до 8.00.

Как пишут "Известия" , верующие начали занимать места в молельных залах Московской соборной мечети с 4 утра. Сейчас там заполнены все залы.

Празднование Курбан-байрама 2017началось с традиционного обращения главы Совета муфтиев России (СМР) Равиля Гайнутдина. С 7.00 после приветственной проповеди совершается молитва.

Отмечается, что правоохранители контролировали проход верующих к мечети от станции метро Проспект мира. Помощь оказывали волонтеры Совета муфтиев, владеющих иностранными языками. Они отвечали на вопросы людей и помогали сориентироваться.

1 сентября 2017 в Москве частично ограничено движение. Всего в праздновании в Москве, как ожидается, примут участие свыше 300 тыс. человек.

Курбан Байрам 2017 в Санкт-Петербурге

В Санкт-Петербурге праздничную молитву, которая началась в 7 утра, также можно было совершить в Соборной мечети, расположенной в Петроградской районе (метро «Горьковская»). Напомним, что 1 сентября из-за праздника с 5.30 до 10.30 будет закрыто движение по участку Кронверкского проспекта от улицы Куйбышева до Каменноостровского проспекта, а также по прилегающим переулкам. Кроме того, в этот день станция «Горьковская» может быть закрыта или ограничена на вход с 6.00 до 10.00.

Определены следующие места для жертвоприношений: д. Новосергеевка, Шушары (ул. Школьная), Колтуши (д. Токкари), Малое Карлино.

Курбан-Байрам 2017 в Татарстане: как отдыхаем на праздник

Курбан-Байрам в 2017 году отмечается 1 сентября. Это пятница. И именно этот день сделали выходным днем для всего работающего населения по пятидневной рабочей неделе.

Что касается школьников Татарстана, то линейка, посвященная 1 сентября состоится, и это не считается каким-либо препятствием для праздников. Сразу после утреннего мероприятия в школах, дети отправятся домой и смогут присоединиться к празднованию Курбан-Байрама.